“Para Mi Es Un Privilegio Ser Bombero,
Mi Compromiso Es Ayudar A Nuestra Comunidad”
Por Sasha Carballo
Conquistadornews
En esta entrevista, conoceremos más sobre la carrera profesional de Carlos Iván Velázquez Sánchez, Teniente y Director de la Sección de Relaciones Comunitarias para el Departamento de Bomberos de Milwaukee, una figura que puede brindar no solo importantes recursos de información valiosa sino también logra ser una figura de inspiración para nuestra querida comunidad.
¿Cuánto tiempo tiene en su carrera como bombero?
Comencé como bombero el 13 de agosto del 2007. Fui promovido a teniente el 4 de febrero del 2022. Luego de ser promovido, me asignaron como el director del Survive Alive House donde permanecí hasta octubre del 2023 cuando comencé como el director de mi posición actual.
¿Cómo descubrió su vocación y cómo tomó la decisión de dedicarse a este importante trabajo?
La primera vez que sentí interés en la vocación de bombero, fue cuando visité una estación de bomberos durante una gira de mi escuela elemental en Bayamón, Puerto Rico. Me impresionó mucho ver a los bomberos ese día y me dio un sentido de admiración al saber lo que hacen a diario por la comunidad. Luego me mudé a Milwaukee en la primavera de 1992. Ese otoño, comencé mi tercer año de escuela Superior en South Division High School. Me gradué tercero de mi clase y continué mi educación en la escuela de ingeniería Milwaukee School of Engineering (MSOE).
En el otoño de 1996, me transferí a la Universidad de Milwaukee Wisconsin y regresé a South Division High School para ayudar a los estudiantes con sus aplicaciones de matrículas universitarias y becas académicas. Con los créditos que adquirí en MSOE, comencé a trabajar en la South Division High School como Para profesional. El 11 de septiembre del 2001, mientras continuaba trabajando en el área de educación en la escuela South Division, observé el ataque terrorista que sufrimos en ese día.
Fue entonces que decidí aplicar para el Departamento de Bomberos de Milwaukee. De inmediato, comencé a prepararme y a tomar todos los exámenes requeridos para la posición y logré ser aceptado é incluido en la lista de aplicantes en el 2002. Lamentablemente, la ciudad tuvo que congelar nuestra lista por 5 años mientras resolvían una situación que surgió. En junio del 2007, terminé mi último año como empleado de las Escuelas Públicas de Milwaukee, y en agosto 13 del mismo año comencé mi entrenamiento en la academia de bomberos y mi carrera actual.
¿Qué habilidades y fortalezas debe tener un buen bombero?
Los bomberos más que nada, necesitan tener un deseo de ayudar a personas en necesidad. Tenemos que tener un respeto sagrado por la confianza que recibimos de parte de las personas que servimos.
Tenemos que tener empatía y simpatía cada vez que estamos ayudando a alguien en necesidad y cuando respondemos a todas las llamadas que recibimos.
Tenemos que tener un núcleo fuerte de familiares y amigos para mantener nuestra salud mental. Necesitamos cuidar nuestros cuerpos haciendo ejercicios cardiovasculares para asegurarnos que nuestros corazones y pulmones estén saludables para poder hacer todo el trabajo físico que se requiere de nosotros.
Tenemos que tener la capacidad física para poder cargar equipo pesado, crear entradas y salidas donde no existen, batallar llamas y rescatar personas en temperaturas extremas, mantener nuestra postura en situaciones adversas para poder hacer el trabajo que se necesita hacer mientras protegemos a las personas, sus propiedades, nuestros compañeros y a nosotros mismos.
¿Cuáles son sus mayores retos?
Uno de mis mayores retos actualmente como director de relaciones comunitarias es poder proveer información acerca de seguridad contra incendios a toda nuestra comunidad y en específico a nuestra comunidad que habla español.
No hay muchos medios públicos que puedan ser usados para este propósito. Otro reto es la careza de recursos para poder cubrir todos los pedidos para programas, educación y entrenamientos que recibimos. Nuestra sección solo cuenta con 4 miembros incluyéndome a mí para cubrir todos los pedidos que recibimos de nuestra ciudad. No solo se hace un poco difícil cuando recibimos diferentes pedidos para los mismos días y horas, pero en muchas ocasiones se necesitan en español y solo tenemos 2 de nosotros en nuestra oficina que estamos entrenados para ofrecer nuestros servicios en español. Aunque tenemos la opción de utilizar a los bomberos que se encuentran trabajando en las estaciones alrededor de la ciudad, la prioridad de ellos es responder a llamadas de emergencias lo cual no nos permite poder contar con su asistencia en muchas ocasiones.
¿Qué pasa por su mente cuando se dirige hacia un llamado de emergencia?
Desde el momento en que los tonos suenan dentro de nuestras estaciones para avisarnos que una
llamada de emergencia está entrando, nuestras mentes y sentidos se ponen en alerta. Tenemos que escuchar qué clase de emergencia tenemos, a donde tenemos que ir y si hay víctimas. Tenemos que pensar en la forma más rápida y segura de llegar manteniendo la seguridad de las personas que cruzamos en nuestro camino y la seguridad de los bomberos en el camión.Tenemos que pensar en que podemos necesitar de inmediato al llegar. Tenemos que pensar en cuánto tiempo ha pasado desde el comienzo de la emergencia y si hay víctimas, cuánto tiempo tenemos para rescatarlos. Por último y de igual importancia, como oficiales de nuestras compañías, tenemos que pensar en la seguridad de nuestros miembros para asegurarnos que una vez que terminemos nuestra labor, podamos regresar todos seguros a nuestras casas y familiares.
¿Cuál ha sido su mejor experiencia a lo largo de su carrera?
En muchas ocasiones, nosotros no tenemos la oportunidad de saber si las personas que ayudamos lograron superar lo sucedido. Por la ley de HIPAA, no podemos investigar qué sucedió luego que transferimos cuidado a otra entidad. Aproximadamente 10 años atrás mientras cantaba con nuestro grupo musical, un joven que estaba presente en el local, se me acercó y me dijo lo siguiente. Un año atrás, su papá había fallecido en la cocina de su casa. El joven me reconoció y recordó que yo fui el primer bombero que entró a su casa cuando ellos llamaron al 911. Él recordó como mi compañero y yo le administramos resucitacióncardiopulmonar a su papá y quiso compartir que su papá estaba vivo esa noche de nuestra presentación gracias a nuestros servicios. La satisfacción de saber que nuestras acciones proveen una experiencia positiva para las personas que ayudamos, es la mejor satisfacción para mí de nuestro trabajo.
¿Qué consejos le daría a nuestra comunidad de lectores para mantenerse a salvo en una emergencia?
Muchas emergencias son preventivas. Si siguen estos simples consejos, pueden minimizar la posibilidad de emergencias de fuego en su hogar:1
. Tengan detectores de humo instalados en su casa. Si necesitan detectores de humo, pueden llamar al 414-286-8980 y dejar su información de contacto para que nosotros hagamos una cita para ir a su casa e instalar detectores de humo gratuitos.
2. Tengan un plan de escape en su casa incluyendo un sitio de encuentro afuera del hogar y practiquen con toda su familia.
3. Nunca dejen la cocina desatendida cuando están cocinando. El fuego en las cocinas, es la causa número uno de incendios en hogares en los Estados Unidos.
4. Si van a usar calentadores portátiles, SIEMPRE conéctelo directamente a la pared NUNCA lo conecte a una extensión. Mantenga 3 pies o 1 metro de distancia alrededor del calentador portátil que no haya nada que pueda comenzar en fuego. Apague el calentador portátil cuando sale del cuarto o se va a dormir.
¿Cuál es un kit básico que debemos tener en casa para una situación de emergencia?
Si hay una necesidad de tener un kit de emergencia, posiblemente nuestra recomendación sería que incluya documentos importantes que sean necesarios. Personalmente, yo recomendaría mejor mantener todos los documentos importantes en una caja fuerte a prueba de fuego.También tener ropa por si hay necesidad de cambiarse la vestimenta y un poco de dinero o una tarjeta de crédito o débito.
La verdad es que, en caso de emergencia, no tenemos mucho tiempo para buscar pertenencias para llevar con nosotros.En fuegos, normalmente las llamas se duplican en tamaño aproximadamente cada 30 segundos. Lo más importante es asegurarnos que nuestras familias y nosotros estemos seguros. Tener detectores de humo y un plan de escape que practiquen con toda la familia en el hogar, puede salvarles la vida. Todas las otras pertenencias pueden ser reemplazadas. Solo tenemos una vida.
¿Cómo se siente usted de representar una figura importante para nuestra comunidad?
Honestamente, no sabía que nuestra comunidad me reconoce como una figura importante. Me siento sumamente honrado. Para mi es un privilegio poder ser un miembro de nuestro Departamento de Bomberos de Milwaukee y de poder continuar mi compromiso de ayudar a todas las personas de nuestra ciudad a través de educación preventiva y en momentos de necesidad.
“Panadanza Dance Company: Cultura, Entusiasmo Y Mucha Diversión”
Por Sasha Carballo
Conquistadornews
Si se trata de profesionalismo y pasión por la cultura y la danza, usted no se puede perder la trayectoria de Panadanza , una compañía dancística que baila con el corazón, y hoy traemos a usted la entrevista con su Directora:
“Mi nombre es Karlies Kelley Vedula, nací y crecí en Panamá, vivo en Milwaukee, WI.
Me encanta estudiar e investigar de culturas, artes, e historia. Siempre veo cómo inculcar la creatividad en todo lo que hago. La mayoría de todas las decisiones tomadas han sido guiadas con el sentido de la libertad, expresión, y diversión en mente—esto me ha permitido conocer y ser parte de muchas comunidades, trabajos y proyectos donde fluye la diversidad, el desarrollo cultural, y la felicidad.”
¿Cómo fue que descubriste tu pasión por la danza?
Toda mi vida he bailado, desde chiquita hacía coreografías en la escuela e invitaba a mis compañer@s a bailar (especialmente a l@s que decían que no
podían porque tenían 2 pies izquierdos!) Bailar y vivir siempre han sido coexistentes en mi vida, pero cuando me mudé a Estados Unidos a los 15 años, la danza fué la herramienta necesaria para poder expresar, conectar, y sentir pertenencia en una tierra extraña y nueva.
Platícanos sobre tus estudios profesionales y el proyecto que actualmente diriges:“Yo estudié en la Universidad de Milwaukee, Wisconsin; donde recibí mi Bachillerato de Artes Escénicas con concentración en Danzas de la Diáspora Africana. Años después de estudiar y enseñar en diferentes partes del mundo, regresé a la misma universidad para obtener mi Maestría en Danza, otorgada de una beca completa y realicé mi tesis en la Costa de Marfil, Oeste de África.”“Yo dirijo Panadanza Dance Company. Una compañía que fundé en el 2008 buscando conectarme con mis raíces y comunidad. Somos un conjunto de músicos y bailarinas/bailadoras de diferentes países y géneros llevando un mensaje de apoyo, aliento, y alegría a todos. Cuando nos ves, ya sea en un festival, desfile, teatro, biblioteca, o casa verás color, cultura, entusiasmo y mucha diversión. ¡Nosotros creemos que todos en todos los rincones podemos y tenemos el derecho de bailar para vivir una vida más alegre y saludable!”
¿Quienes pueden asistir a las clases que impartes?Todos pueden asistir a nuestras clases, nuevos y viejos, con o sin experiencia. La mayoría de las veces estamos los Lunes a las 7:30pm en Delaware House en Bay View; Favor de mandarnos mensaje para asegurarse que estamos en sesión activa: puede hacerlos por email: panadanza@icloud.com
¿Cómo logras conectar con las personas a través de la danza?La música y danza es un regalo para todos sin importar la raza, religión, cultura, estado social o económico y nos recuerda que tenemos más en común que en diferencia. Cuando bailamos no tenemos escudos, sino abrigos y enlaces que nos permiten tener más amor propio y a los demás. Precisamente esta es nuestra misión en Panadanza y asimismo crecemos con, y en la comunidad.
¿Qué proyectos tienes en puerta este nuevo año?Estamos en un sinfín de eventos alrededor de la comunidad de Wisconsin incluyendo museos, universidades, teatros, desfiles y más. Damos clases, presentaciones y actividades frecuentemente, pueden mantenerse informados a través de nuestras redes sociales: “Panadanza Dance Company” al igual que subscribirse a nuestra hoja informativa en nuestro sitio web: Panadanza.com
La Bodega Café Un Lugar De Reunión Para
Comida, Diversión Y Amigos
Por Juan Miguel Martinez
Conquistador News
La “canción de oogum boogum” de Brenton Wood me vino a la mente al entrar a La Bodega en Mitchell. ¿Por qué? Esa canción evoca cierto tipo de reunión en el lado sur, no un lugar, claro está, sino un tipo. “El lado sur es un estado de ánimo”, me digo mientras entro, llamando la atención con la pintura del camaleón gigante detrás de la caja registradora. Eleazar Maldonado, copropietario del negocio, me ve mirándolo y lo mira conmigo. "¿Te gusta que? Mi esposa pintó ese camaleón”, dice radiante de orgullo. De hecho, ella pintó todo este lugar”, añade.
De hecho, ella pintó todo este lugar”, añade. El lugar es enorme, con colores brillantes en todas las paredes y letreros de neón que te permiten saber el nombre del lugar. Es uno de esos edificios que aún se conservan de antaño de Mitchell Street, cuando también se le conocía cariñosamente como el "Segundo centro de la ciudad" de Milwaukee. Los edificios son laberínticos, con ladrillos macizos de color crema como cimientos.La Bodega no lleva mucho tiempo abierta pero es un proyecto apasionante para Eleazar y Geovanny Amador, quienes tienen el lugar desde hace poco más de dos años. “Quiero que la gente haga lo que yo hago aquí todo el día: pasar el rato y trabajar en mi computadora, mientras disfruta de la comida que preparé”, me dice Geovanny detrás de su larga e impresionante barba. Hay mesas grandes en todo el espacio, con sillas que pueden acomodar fácilmente a grupos de seis personas, tableros de ajedrez que desafían psíquicamente a los humanos, juegos de mesa en estantes y contraseñas de WIFI disponibles. Eleazar y Geovanny han habitado este edificio por lo que parece una eternidad, ya que fueron las primeras personas que me invitaron a un programa de radio. La ubicación de ese estudio estaba encima de La Bodega, en un espacio igualmente grande, que albergaba su espectáculo y algunos otros, uno de los cuales fue presentado por Sy'eir Williams, otro elemento fijo del lado sur.El menú parece ser una reliquia del antaño de Mitchell Street que mencioné antes. Comida estándar para cenar, aquí para saciar su hambre de carne en pan, cocinada en una superficie plana por un hombre hosco y corpulento con un delantal grasiento. Solo que aquí, el hombre corpulento que mide 6'4 y cocina tu comida no es nada hosco, sino un completo amor llamado Geovanny. Pido una hamburguesa y él grita desde atrás a través de la ventanilla de
pedidos cortos: "¿Quieres un huevo?" en una escena que parece sacada de Alice o Laverne y Shirley.
Geo ha estado cocinando durante mucho tiempo como cocinero casero y Eleazar y su amigo en común, Monk, le están enseñando nuevos trucos del oficio. “Asegúrate de llamarme Monk en esa pieza”, dice, pasando a mi lado hacia la cocina trasera, con un cerdo asado crudo envuelto en plástico colgado al hombro. “Les estoy enseñando cómo hacer su propia pechuga. También necesitan aprender a hacer sus propios encurtidos, que es uno de mis proyectos favoritos para trabajar”, dice. “Mira esto”, dice, entregándome un frasco de cebollas rojas encurtidas. El olor es salado y el sabor es dulce, pero equilibrado con el vinagre. “Impresionante”, le digo, a lo que él responde: “Soy un científico, hermano. La comida es química y eso es lo que les estoy enseñando a estos dos”.
El lugar definitivamente ha creado la atmósfera que buscaba, en un modesto escaparate en el gran potencial de Mitchell Street. Lugares como estos son los que pueden ayudar a restaurar este pedazo de ciudad a su antigua gloria, propiedad de los residentes que viven aquí. Las ventas de vinilos pop-up también se llevan a cabo en La Bodega, con su amigo en común César vendiendo su colección de house/techno y hip-hop. Si eres un coleccionista de vinilos, sabrás lo difícil que es conseguir discos duros de ese género en buenas condiciones. Se sabe que Geovanny y Eleazar no rechazan a las personas hambrientas que vienen a comer y no tienen cómo pagar. Si tienen hambre, se les da de comer. Si tienen sed, beberán. Están buscando pasarse al catering, pero del tipo en el que necesitas ayuda para preparar algunas hamburguesas y hot dogs a la parrilla en los eventos del parque. Este es el tipo de servicio que no está fácilmente disponible en Milwaukee y el que une a las comunidades con esa energía oogum boogum.
“Mi Libertad Fue Mi Mayor Motivación Para Convertirme En Emprendedora”
The Sweet Shop28
Por Sasha Carballo
Conquistador News
Una mujer mexicana, madre de familia y con visión de negocios ha convertido su emprendimiento en una conocida tienda por las redes sociales, igual que muchas mujeres latinas tiene que balancear su tiempo entre su familia y su deseo de sobresalir en el mundo de los negocios, traemos su historia para inspirar a todas aquellas que están el proceso de invertir en su negocio propio y que pueden sentirse identificadas.
“Mi nombre es Jesamari Hernández, soy nacida en Guadalajara Jalisco México, pero criada en la ciudad de Milwaukee Wisconsin.
Quisiera decir que soy una persona muy decidida, siempre he obtenido lo que me he propuesto¿Cuándo descubriste tu pasión por la moda?A mi desde muy pequeña me ha gustado el fashion, a mi siempre me ha gustado andar bien arreglada, bien vestida y surgió que no había mucha variedad de vestidos largos, de faldas largas en las tiendas
online, así que viendo esa necesidad es donde me inspiré y dije “oh yo tengo que hacer algo”, porque a mi siempre me ha gustado andar muy diferente.
¿Cómo tomaste la decisión de
invertir en tu emprendimiento?
Cuando tuve mi quinta bebé, dije ¿sabes qué? quiero estar con ellos (mis hijos) no quiero trabajar con alguien más, y quiero ser dueña de mi tiempo y hasta ahora llevo 7 años con mi negocio.
¿Qué te inspiró a convertirte en dueña de tu propio negocio?
Mi libertad, ser dueña de mi propio tiempo para dedicarle mi tiempo a mis hijos.
¿A qué retos te enfrentas
día con día?
Yo digo que son los mismos que todas las mamás enfrentan, tal vez no todas son emprendedoras pero trabajan, y tenemos que hacer tiempo para estar con nuestros hijos y al mismo tiempo para el trabajo, para la casa, para la familia, y también para tener un tiempo propio, yo soy muy celosa de mi tiempo, por ejemplo digo esta hora o estas dos horas son estrictamente para mi.
“Estoy bajo el nombre de @TheSweetShp28, me pueden encontrar en Instagram donde estoy más activa , pero tambien esta mi pagina web que es www.sweetshop28.com , vendo gran variedad de ropa como faldas, vestidos, también empezamos a cargar nuestra nueva línea de ropa para gimnasio.”
“Mi participación en eventos pop up es más para tener relación con mis clientes locales ya que la mayoría de mis clientes son fuera del estado, están en todo Estados Unidos y quiero meterme en un mercado más local y darme a conocer más localmente .
Las redes sociales absolutamente son una ayuda y si no están presentes en sus negocios en redes sociales están perdiendo una gran oportunidad de mantener su tiendas porque las personas siempre estamos en redes sociales ya sea para una cosa o para otra y hay gente que no sabe de tu producto y entonces te encuentran y te recomiendan.”
¿Qué mensaje les compartes
a otras mujeres que están
pensando en emprender?
Yo las invito a que lo hagan, porque qué es lo peor que puede pasar? que no funcione, de todos modos no pierdes nada y si funciona, sales ganando en todos los aspectos. Hay que dedicarle tiempo porque nada es de la noche a la mañana así que hay que ser consistente.
Como toda mujer de negocios, Jesamari está por abrir su segundo emprendimiento junto a su joven hijo, pues a su temprano edad quiere transmitirle su experiencia apoyándolo para abrir “Mini Stacked MKE” un delicioso lugar de mini pancakes y chocomiles en bolsita estilo Guadalajara, este lugar estará abierto próximamente en el mes de marzo y para mayor información puedes seguir su cuenta de instagram @MiniStackedMKE.
; pienso que 3 cualidades que me caracterizan como la mujer que soy serían que soy dedicada, tengo bastante disciplina y soy muy amorosa.”
“¿Desea Comprar Casa? Tome Decisiones Informadas, Consejos
Por Realtor Adán Loera”
Por Sasha Carballo
Conquistador News
Si este año en su futuro próximo usted planea adquirir una propiedad, le sugerimos que se acerque con los profesionales para tomar la mejor decisión de manera inteligente, y hoy le presentamos el siguiente artículo con el experto Loera quien ofrece seminarios a lo largo del año en los cuales da sus mejores tips y estrategias para toda persona interesada en comprar casa.
“Mi nombre es Adán Loera y soy Associate Broker en Caldwell Baker Realty y soy originario de Mazatlán, Sinaloa.
Actualmente me dedico a ayudar a la gente a comprar y vender propiedades. Cuento con licencias en bienes raíces en el estado de Wisconsin, Florida y Texas. Tengo un Máster en Negociación de Harvard Business School y también un Máster en Marketing y Comunicaciones de la Universidad Northwestern.
Mi familia siempre ha estado involucrada en ventas, y la influencia de mi abuelo, quien vivió mucho tiempo en Chicago y se dedicó a la compra y venta de propiedades, me llevó a seguir este camino profesional.”
¿Tiene planeado ofrecer más seminarios este año? ¿Qué precio tienen y quienes pueden participar?
Los seminarios son ofrecidos dos veces al mes por la asociación UCC. Personalmente yo estaré dando estos sumarios este 13 de febrero 23 de mayo, 06 de junio. No tienen ningún costo, son totalmente gratis y esto se hace para que nuestra comunidad se informe de las ayudas y proceso de compra para primeros compradores.
¿Cuáles son los principales errores que cometen las personas que desean adquirir una propiedad?
Principales errores al adquirir una propiedad:
Un error común al comprar una casa es informar al arrendador demasiado pronto sobre tus planes de compra y mudanza. Esto puede causar problemas de alojamiento si aún no has asegurado una nueva propiedad, dejándote sin un lugar donde vivir antes de tiempo y complicando la transición.
Otro error común es que las personas gastan el dinero que tenían reservado como pago inicial para comprar muebles durante el proceso. También suele pasar que sacan tarjetas de crédito, carros o prestan su crédito, esto es algo qué le va a afectar y va a provocar que el banco le niegue su préstamo.
¿Cuáles son 3 consejos que usted con su experiencia le daría a una persona que busca casa por primera vez?
3 consejos para quienes buscan casa por primera vez:
1. Cuiden mucho los ahorros, el crédito y los gastos.
2. No hay preguntas tontas durante el proceso de compra de una casa. Si surge alguna duda o pregunta, no dude en comunicarse con su agente inmobiliario. Recuerde, están ahí para orientarlo y responder a todas sus inquietudes. Aproveche su experiencia y conocimiento para tomar decisiones informadas.
3. Al salir en busca de su casa mantenga una mente abierta. Una casa al gusto es muy cara de mandarla hacer por eso importante estar preparado para comprometerse y adaptarse a las opciones disponibles en el mercado.
Muchas de las casas en Wisconsin tienen más de 100 años y pueden presentar defectos cosméticos como pintura desgastada, gabinetes antiguos, pisos desgastados, baños o cocinas obsoletas. Esté preparado para realizar mejoras y cambios según sea necesario para que la casa se ajuste a sus gustos.
¿En donde pueden contactarlo las personas que les interese sus servicios?
La mejor forma en la que me pueda contactar es por medio de mi número de teléfono 414-467-0894. O si lo desean también por mi redes sociales en Instagram y en Facebook Realtor Adan Loera donde comparto mucha información para las personas que están buscando comprar y vender se informen.
¿Qué mensaje le gustaría dar a nuestra comunidad de lectores ?
No tengan miedo a empezar el proceso. Muchas veces por miedo y por estar esperando el momento correcto nunca empiezan el proceso, y muchas veces duran así años viviendo aquí sin haber adquirido una casa. Lo peor que pueden decirte es "no", pero eso también te brinda la oportunidad de comprender por qué no calificaste en ese momento y eso te ayuda a saber qué es lo que tienes que arreglar o tienes que cambiar para que el día de mañana te puedan decir "si".
Martínez Celebra 55 Años En UMOS
El 5 de mayo de 2024, Lupe Martínez celebró 55 años de servicio en la UMOS.
Lupe Martínez ha dedicado su carrera profesional de 55 años a mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores agrícolas migrantes y estacionales y otras poblaciones de bajos ingresos en la UMOS. Lupe Martínez es una ex trabajadora migrante cuya familia viajó por todo el Medio Oeste cosechando cultivos.
Durante 50 años, Martínez ocupó el título de Presidente y Director Ejecutivo. Hoy, Martínez es presidente emérito de UMOS, un puesto recién creado en enero.
Cuando Lupe Martínez fue nombrada Presidenta/CEO en 1974, UMOS era una agencia de un solo estado, con un solo enfoque, que prestaba servicios únicamente a los trabajadores agrícolas migrantes.
Hoy, bajo el liderazgo de Martínez, UMOS es reconocida a nivel nacional y brinda diversos programas y servicios a poblaciones diversas en seis estados: Florida, Illinois, Minnesota, Missouri, Texas y Wisconsin.
Martínez ha posicionado a UMOS como una corporación basada en el rendimiento, impulsada por datos y centrada en el cliente. Supervisó las operaciones de más de 50 contratos de programas basados en el desempeño, a menudo compitiendo contra corporaciones más grandes de Fortune 500. Esos más de 50 programas se dividen en tres divisiones principales: desarrollo infantil, desarrollo de la fuerza laboral y servicios sociales. UMOS también produce cuatro eventos corporativos y varios comunitarios.
Martínez forma parte de la junta directiva de Farmworker Justice, una organización nacional sin fines de lucro que colabora estrechamente con funcionarios electos en la reforma migratoria y otras leyes federales que afectan a los trabajadores agrícolas. A nivel nacional, Martínez es el ex presidente de MAFO, una asociación nacional de trabajadores agrícolas y organizaciones rurales que patrocinó una conferencia nacional de trabajadores agrícolas durante 30 años.
A nivel estatal, Martínez continúa la lucha por los derechos de los trabajadores agrícolas. El gobernador demócrata Jim Doyle lo nombró miembro del Consejo de Trabajo Migrante de Wisconsin, un consejo estatutario que hace cumplir las leyes laborales de los migrantes del estado. El gobernador republicano Scott Walker lo volvió a nombrar y se desempeñó como presidente del Consejo bajo el gobernador demócrata Tony Evers. Lupe Martínez es la reciente presidenta de la Coalición de Trabajadores Agrícolas de Wisconsin, compuesta por agencias que prestan servicios a los trabajadores agrícolas, defensores y agencias gubernamentales en todo el estado.
A nivel local, Lupe Martínez es miembro del comité ejecutivo de la Junta de Inversión en Fuerza Laboral de Employ Milwaukee y ex directora estatal de LULAC.
Martínez ha recibido muchos premios, honores y reconocimientos. Fue nombrado por la publicación Madison 365 como el latino más influyente del estado de Wisconsin. Los Green Bay Packers lo reconocieron con el Premio al Liderazgo de la Herencia Hispana, el Premio del Salón de la Fama del Defensor de los Trabajadores Agrícolas de la Asociación de Programas de Oportunidades para Trabajadores Agrícolas, el Premio Farmworker Justice Farmworker Advocate, Premio HPGM's Lifetime Achievement Award, Reconocimiento al Ejecutivo sin fines de lucro del año de BizTimes Media, Premio MKEOne Driver of Diversity Leadership, Premio Omega School Legacy, Premio Hometown Hero de la Asamblea del Estado de Wisconsin y la Comunidad César Chávez Medallón de Servicio del Instituto de Liderazgo Hispano de Estados Unidos, por nombrar algunos.
La filosofía de Lupe Martínez es tratar a cada cliente, a cada cliente, como si fuera su tía o tío, hermano o hermana, servirles con dignidad y honestidad, y hacer un esfuerzo adicional para marcar una diferencia en sus vidas.
Lupe Martínez ha marcado una diferencia en las vidas de miles de personas. Aunque Lupe no muestra ningún signo de retiro, algunos dirían que ya ha logrado toda una vida de logros a lo largo de sus 55 años (y contando) de servicio a los demás. Como lo expresa Martínez, "es un privilegio poder servir a los demás.
UMOS es una organización de defensa sin fines de lucro que brinda programas y servicios para mejorar las oportunidades de empleo, educación, salud y vivienda de poblaciones desatendidas.
Alverno College Presenta Inferno Market Apoyando A Pequeños Negocios
Por Sasha Carballo
Conquistador News
Se llevó a cabo en días pasados un singular evento en las instalaciones de la Institución Educativa Alverno College, en el cual, se hizo una invocación a los diferentes negocios locales de la ciudad para que participaran como vendedores y así promover el consumo de los pequeños negocios e impulsar la economía de los emprendedores, esto como parte de las actividades que se organizan para los estudiantes de Negocios.
Con un variado y folklorico espectáculo, entre música de mariachi en vivo, los asistentes recorrieron el mercado nocturno en donde disfrutaron de deliciosos platillos, postres, artesanías, ropa y muchas novedades que los emprendedores promovieron durante la noche.
Platicamos en entrevista con Gabriela Gomes Delatorre, presidenta de ABLE y esto fue lo que nos compartió:
“ABLE es la única organización en Alverno para estudiantes de negocios. Dentro de nuestra organización trabajamos para conectarnos con negocios, profesionales y otras formas de aprender nueva información, pero también para brindar apoyo. Nuestra misión es reunir a estudiantes y miembros de la comunidad para que aprendan habilidades de liderazgo, negocios y finanzas con el fin de construir una comunidad inclusiva, demostrar responsabilidad social e inspirar un compromiso con la excelencia.
Ahí es donde entra mi papel como presidenta para ayudar con esas conexiones y guiar los proyectos que estamos haciendo. Trabajamos juntos como un equipo para apoyarnos unos a otros y a los proyectos que estamos realizando para que puedan tener éxito.”
El Inferno Market está en pie por un año, simplemente que este fue el primer año que lo hicimos de noche para que el público pudiera disfrutarlo más.
¿Cómo fue el proceso de organización junto con el staff?
El proceso no fue tan difícil ya que el equipo de ABLE siempre trabajó junto en todo momento. Se realizaron dos recaudaciones de fondos para poder llevar este evento a cabo, al igual que muchas justas con el staff para repasar normas de seguridades para el público, los vendedores, y la escuela.
¿Por qué consideran importante hacer eventos en donde incluyan a la comunidad?
En este evento tuvimos más de 60 vendedores con más de 200 personas que vinieron a apoyar a los vendedores y sus negocios. Eventos que involucran a la comunidad son importantes para ABLE porque ayuda a que estos vendedores de pequeños negocios sean más reconocidos en la comunidad, lo cual los ayuda a crecer su negocio.
¿Qué metas tiene su departamento?
La meta que ABLE tiene es seguir creciendo como una organización estudiantil para poder seguir ayudando a nuestra comunidad y a los vendedores de negocios pequeños.
¿Qué otros eventos o proyectos vienen próximamente?
Nuestro próximo evento se llevará a cabo en septiembre en honor al mes de la herencia hispana donde también tendremos una variedad de vendedores. Pueden enterarse de nuestros eventos siguiéndonos en nuestro Instagram: @_a.b.l.e._
Con un variado y folklorico espectáculo, entre música de mariachi en vivo, los asistentes recorrieron el mercado nocturno en donde disfrutaron de deliciosos platillos, postres, artesanías, ropa y muchas novedades que los emprendedores promovieron durante la noche.